That's the thing - you can't. They can behave exactly like you, if that's their intention. Just be careful of suspicious orders. And... Yeerks need to leave their host bodies to feed every three days. The only way to be sure someone's not a Controller is to hold them for that long.